An anonymous recruiter made young Canadians promises of $5,000 salaries per trip and $250 referral bonuses