‘We help homeless people but London’s rough sleeping problem is too much to handle’