The UK’s pubs are under immense cost pressures from rising wage bills, increasing business rates and a difficult consumer spending backdrop