159-year-old whiskey brand files disputed Chapter 11 bankruptcy