بعد سنوات من الضجيج الإعلامي والمعارك القانونية، تبدو هذه العودة محاولة لإعادة صياغة الرواية من جديد، ولكن هذه المرة بشروط شاكيرا الخاصة.