La mujer vivía arriba del fallecido y ha asegurado que la víctima era una persona "conflictiva" que la tenía "atemorizada" y que la "acosaba sexualmente"