A society that begins to explain attacks on Jewish children has already taken several dangerous steps down the wrong path. The task is to confront such violence and the ideological climate helping to produce it