Unzählige E-Mails flattern tagtäglich in die Postfächer. Was einst eine Zeitersparnis war, hält Mitarbeiter inzwischen auf. Wie Sie das verhindern.