The Dallas Cowboys are likely to add more cornerback depth in the NFL draft, with two players standing out as potential fits.