The Gulf’s carriers are not the only ones affected by the conflict. Other airlines that fly over the Middle East must now switch routes adding more time and burning more fuel