Cafes are evolving faster than a tiramisu latte. From butter doughnuts to 15-second flat whites, discover the latest in cafe culture at three city newcomers.