Vehicle thefts are down dramatically, but one is stolen every 48 seconds in the U.S., especially in the nation’s “hot spots.”