Sævar Atli Magnússon, landsliðsmaður í fótbolta, hefur verið að glíma við erfið meiðsli frá því í október er hann meiddist í landsleik gegn Frakklandi.