Many founders assume growth slows because of product or market issues. In reality, unclear and undisciplined communication often becomes the hidden bottleneck.