Caerphilly Council refused the application for multiple reasons including a felled sycamore tree, noise concerns, and a boundary fence