The energy crisis is going to hit you in your 401(k) as well as in your gas tank if Jerome Powell is right.