Jerrell Roberts was arrested at the Regional Justice Center in August after police said he used a real lawyer’s bar number on filings and while appearing in court.