NGT orders district administration to prevent violations and ensure compliance with buffer zone norms