SXSW: Elizabeth Banks and John C. Reilly star in the exquisitely shot but dramatically inert debut feature from photographer Alex Prager.