Corporação diz que ação gerou novo fluxo de download "fora do controle inicial da cadeia de custódia estabelecida judicialmente"