Crime has continued to rise in the second-most populous state, but police are heartened that increases in offending are starting to show signs of stabilising.