Japanese stocks fell after oil prices surged again with new attacks on Middle East energy infrastructure and the US Federal Reserve said it won’t cut interest rates again until inflation resumes cooling.