Damp homes could affect millions with lung conditions this winter