The Buffalo Bills' answer for wide receiver depth should involve bringing back a grizzled veteran who hit it off with Josh Allen.