José Ramírez fue condenado a más de 40 años de prisión luego de ser capturado en una finca aledaña de donde se registró el crimen