In dismissing the case, the Sandiganbayan rules that the long delay violated the remaining defendants' right to a speedy trial