Private Chinese capital is being locked out of mutually beneficial opportunities, writes Zichen Wang.