The aggressive ball carrier was lured north on a wider training contract. After bolting into a Super Rugby debut, he’s not coming home any time soon.