Wie kommt es, dass ein längst stillgelegtes Ölfeld in der Nordsee noch immer als Referenzpunkt für den weltweiten Markt für Erdöl gilt?