An 18th century village in Co Kildare, which was once restored by the aviation tycoon Tony Ryan, is being sold for €20m.