Rising oil prices from the war have forced Hong Kong’s aviation giant to double fuel surcharges on most routes.