Atlético Madrid prehralo v odvete osemfinále Ligy majstrov na ihrisku Tottenhamu 2:3, ale postúpilo do štvrťfinále.