The owner of a nursery that was destroyed in a fire last week has successfully re-opened one of their older sites to allow children to return.