Millions of taxpayers could be eligible for a Covid-19 IRS refund , but time is running out for candidates to claim their cash.