Anutin becomes the first Thai premier to be voted back to office in two decades, underlining the upheaval that has dogged Southeast Asia's second-largest economy.