Environmentalists want to permanently open a dam built for a canal that was supposed to cut through the middle of Florida from the Atlantic to the Gulf