A mother faces conflict after her daughter’s friend demands reimbursement for a sweater that was borrowed and damaged without parental permission.