Energy watchdog Ofgem has shared some money-saving tips, and one simple switch could lower household bills