High Court judgment means home in Britain’ s most expensive street could be sold to pay off part of £80million debts