Ralf Schumacher has compared Max Verstappen's public criticism of Red Bull to how his brother Michael handled team struggles during his F1 career