Financial markets expect inflation to climb above 3% over the next year, with traders betting on two rate hikes by December