Sandro Tonali has become a hero to Newcastle United supporters over the course of three eventful years on Tyneside.