Miss Manners: Clear communication on baby naming traditions

A couple expecting their fifth child seeks guidance on how to share the significance of their baby’s name without being overbearing.