Netflix addresses ‘second screen viewing’ criticism