Bisleri, Coca-Cola, Pepsi, billionaire Mukesh Ambani's Reliance and Tata all compete for a share of the $5 billion market