Legg will start in the role in June and will be responsible for the institution's exhibitions, collection, and public programs.