Iranska parlamentet vill införa tullar och skatter på fartyg som passerar det strategiskt viktiga Hormuzsundet.