Signet Jewelers tops Q4 earnings expectations, flags margin pressure ahead