Mary Berry's sausage casserole is a warming one-pan dish that's ideal for all the family to enjoy on busy weeknights