Music has long been an important part of Irish society, but it's only in recent times that people are appreciating its impact beyond the cultural sphere